From the train station, take the west exit, step out to the main street by the pedestrian overbridge and go west for one block to the hotel. If you are driving from Sendai Miyagi, take Tohoku Expressway to Sendai Station by Route 48 and then Route 4. Turn left at Minami-machi Dori Street. Hotel on the left.
For directions from a nearby airport, click on one of the links below: