カナダ・ケベック州アンシエント・ロレット(Ancienne Lorette)のホテル、ジャン・ルサージュ国際空港に近いコンフォートイン・エアポート・イースト（Comfort Inn Airport East）へようこそ！

コンフォートイン^®エアポート・イースト（Comfort Inn^® Airport East）は、ジャン・ルサージュ国際空港から3キロという空のアクセスに優れたホテルです。周辺はケベック・コロシアム（Le Colisee de Quebec）を始め、水族館公園、ラバル大学などの施設が集まっています。

この他ロワイヤル広場（Place Royal）、モンモランシー(Montmorency)滝、ケベック旧市街、ショッピングセンター「Galeries de la Capitale」、バルカルティエ(Valcartier)基地、ラバル大学病院、ご家族で楽しめるメガ公園へのお出かけも大変便利です。

ホテル近辺はまた、サイクリングやボーリング、冬期にはスキーはもちろん、クロスカントリー・スキー、スケート、スノーモービルなどを楽しめる環境が整っています。さらにレストラン、カクテルラウンジ、専門店も充実しています。

ご宿泊のお客様にはお得なアメニティを取り揃えました。

• 豪華なコンチネンタル式朝食(無料)
• 無料高速インターネットアクセス
• 無料市内電話
• 駐車場（無料）
• 無料駐車場